Sunday, June 04, 2006

Luis Alberto Heiremans Despouy (1928-1964)


realismo poético

lectura MINIMA: Versos de ciego (1961)
El abanderado (1962)
El tony Chico (1964)
La segunda tarea es encontrar vínculos claros entre las obras de teatro seleccionadas.



Landa: Y adónde le gustaría ir, señor Juanucho.
Juanucho: (Olvidándose de su papel de tony) Al mar.
Landa: Hacia allá vamos , entonces. ¿Has estado alguna vez?
Juanucho: ¿Cómo es?
Landa: Grande. Verde en el día. Con olas y la espuma que vuela por encima. (Retomando el papel de tony).

Siga remando, señor Juanucho. Mire que el camino es largo y el Paraíso queda lejos.
Juanucho: Allá vamos?
Landa: Allá parece.
(Pero pronto pierde su voz de tony. Parece recordar).
Parece que allá están todos los tesoros que la tierra en otro tiempo tuvo.

Tuesday, May 09, 2006

Lihn, la pieza, el lucero y la metaescritura.



http://www.memoriachilena.cl/mchilena01//temas/documento_detalle.asp?id=MC0009652

ESCUCHA MUCHAS VECES UN POEMA CENTRAL DE LA POESIA CHILENA

http://www.memoriachilena.cl/mchilena01/temas/dest.asp?id=lihnpieza



Tarea:
Elegir e investigar alguno de los siguientes poemas de Enrique Lihn, extrayendo todos los intertextos presentes en la lectura, para después presentar lo investigado mediante imágenes y un texto breve que se refiera a la explicación del interxtexto.

De: La pieza oscura (1963)
- Elegía a Gabriela Mistral
- Jonás
- Raquel
- Elegía a Carlos de Rokha


De: Al bello aparecer de este lucero (1983)
- No hay Narciso que valga
- Escrito en Guilaume Apollinaire
- Fernando de Herrera. 1534 – 1597
- Ay infelice
- Renacimiento de Venus, la moribunda
- Leda, presente
- Recuerdos confusos de Bram Stoker en relación a un caso particular
- Cuestión de creencias
- Giovanni Bellini. Annunciation, reverse o fan organ shutter of S. Maria de Miracoli, Venice Academy
- Quevedo erótico

____________________________________________________________________________

http://www.letras.s5.com/el111205.htm ("Definición de un poeta" por Enrique Lihn)

http://www.letras.s5.com/el150705.htm ("Reeditan "La pieza oscura", de Enrique Lihn: Años de formación" Por Felipe Cussen)
http://www.letras.s5.com/lihn100603.htm ("Unas pocas palabras para Enrique Lihn" por Roberto Bolaño)

http://www.letras.s5.com/el050705.htm ("Enrique Lihn: La pieza oscura" por Rodrigo Pinto)

http://www.letras.s5.com/el070105.htm ( "Lihn, la poética de lo otro" Por Marcelo Mellado S.)

Friday, May 05, 2006

Archivo de Ensayos objetuales



Aqui guardamos un pequeño recuerdo de este viaje por España, la política y la poesía.




Necesitamos los registros y por cierto los comentarios a la tarea.




(1) Trabajo Antonia- Iru


Determinación de personajes por medio del sentido del olfato. Recorre lo más evocador de la descripción de los aromas vinculados a lo protagonistas y algunas secuencias de la novela. Buena idea, delicadamente presentada, con música y venda para mejor identificación, rescata la esencia de los principales actores. Un siete.

(2) Trabajo Sofía - Konstanze



Sobre, en el que llega la " Bitácora de Recuerdos" del Doctor Da barca. Luego un aspecto de ella, en la que se esconden las esposas para sacar una fotografía: "el la abrazó y ella le cubrió los brazos para que no se vieran las esposas..." Este archivo fue donado por su esposa Marisa Mallo, a la biblioteca de Santiago de Compostela y luego re-direccionado a nosotros y a nuestra colección, gracias a la gestión de Sra Elba Guiluz directora dela Biblioteca antes señalada y de dos estudiantes de la clase de literatura. Por cierto un 7.( Se colaron un ojos y el clip de los ojos )

(3) Trabajo Tote - Negro

http://files.filefront.com/El_Lapiz_del_Carpinterorar/;5052774

Una imagen vale mas que mil palabras, un montón de ellas quizás puedan contar una historia. Abrutado, intuitivo, preocupado pero plenamente conciente de su relación con la historia: "Preferiría por un par de cosas no tener que hacerlo". "Lo siento socio un 7, de nuevo". Ah, y ya no se puede subir más nota. Se acabó.

La comisión.

(4) Trabajo Hernández/ Cheyre


...”Antes de marcharse, el doctor Da Barca se volvió hacia mí. Nos miramos de frente.
Me dijo: Lo tuyo no es tuberculosis. Es el corazón.


...”Y llevando el maletín que había usado de médico, noto que le clavaba su severa mirada ojos que decian “no me olvidare de tí” asesino del pintor, que tengas una larga vida pero que cresca en tí el virus del remordimiento y te pudras en vida”


Categoría dos: 6,5. Por las faltas de ortografía en las citas.

Trabajo (5) Camila Sánchez y M. José Bendek


http://media.putfile.com/La-Mirada-de-Herbal

La dolorosa y temible mirada de Herbal, entre las sombras, detilando cierta envidia, cierto temor, cierto miedo a no ser el verdadr enviado del terror. Herbal el dueño final del lápiz del carpintero, su mirada y su escritura en medio de un árabe paseo en medio de las frutas. Buen trabajo: 6,5 tirando para mejor.

Trabajo (6) Camilo/ Ignacio

La pintura del Pórtico de la Gloria también se presentó dentro de las lecturas posibles. Cuando pasóa a ser un gesto colectivo se terminó también la gestión representada . por el intento y por el trabajo : 6 COMA CERO

Trabajo (7) Vicente.

Un Lápiz nuevo y uno viejo. Sobre servilletas y dibujos. Buenos regalos, te regalo las fotos por mail. Y PASA POR LA CAJA, HOMBRE LENTO. SEIS

TRABAJO (8) J.e. /J.e.

LA FOTO DEMORÓ, LA NOTA TAMBIÉN.NO BASTA SOLO SUBIRSE A UN TREN PARA QUE A UNO SE LE PEGUE LA TUBERCULOSIS. LAS SEMILLAS DE VUELTA A MADRE, LA EXPERIENCIA MEJOR SI COMUNICABLE. NO BASTA SOLO PENSAR EN EL TREN DEBEMOS LEERLO MAS. 6.5 IGUAL

Trabajo (9) Javi y Paz

Cajas, cajitas, historias, detallitos, valen un comentario de cajón. Muy bueno en disposición, en preocupación en sorpresa, en juego, en compromiso, en acción. Cuéntenme ¿les gustóel texto? El siete también está de cajón.

Trabajo (10) Ex-mirlo/ Laura

Lleno de violencia el lápiz gigante para defenderse, es apenas una muestra palida (nublada) de esta lectura enfrentada con la muerte. Con musicas de acordeón, y zapatos arrumbados saludo un buen gesto teatral, frio y silencio a veces, intimidador y decidido en otros. En la mente de un asesino. (7.0)

Tuesday, April 04, 2006

El Lápiz del Carpintero. Próxima Estación.

¿Novela política o Novela poética?

Hace unos años cuando este curso empezó a leer la novela, la película estaba apenas en fase de guión y soñabamos con verla. Incluso algunos alumnos en su época filmaron algunos capítulos para ilustrar sus lecturas: El cortometraje con música en vivo : "Lo siento socio..." es prueba de ello.
Nos conformamos felices con La Lengua de las Mariposas, lo que nos obligaba a seguir leyendo a Manuel Rivas, este desconocido para el canon, extraño por sus formas y "pa colmo gallego" según las vascas de esa época estudiantil, escritor, periodista, ensayista.

Los cuentos de "Qué me quieres amor?" son fuertes pero contados como con la dulzura de alguien de que realmente te quiere y la película, bueno todos se quedaron con la cicatriz que dejan los gritos: " ! Ateo "
" Rojo"; " Espiritrompa...¡"

A leer mis amigos que la estación está que parte y con nuestro cambio de perspectiva, son las estaciones las se mueven, como este otoño, como este o lapis do carpinteiro.

¿Donde estará el bolsón de los Doctores Uriarte y Sellez?

Alfaguara. Madrid. 1998. Título original: O lapis do carpinteiro (1998). Traducción: Dolores Vilavedra. 208 páginas. ISBN: 84-204-2987-2

http://www.babab.com/no19/rivas.php


------------------------------------------------------------------------------------------------



"La lengua de las mariposas" forma parte del libro de cuentos ¿Qué me quieres, amor? de " Manuel" considerado uno de los jóvenes escritores más dotados de la narrativa actual. Se hizo famoso con su primer libro de relatos Un millón de vacas.
¿Qué me quieres, amor? fue escrito inicialmente en gallego y publicado en castellano en 1996. Ganó varios premios, entre ellos el Premio Nacional de Narrativa.

Respecto de la adaptación al cine de Trueba y otras cuestiones consulte aquí:


http://www.sgci.mec.es/redele/revista/rojas.shtml

VEÁlA Y LEÁLA EN CUALQUIER IDIOMA.


  • Las imágenes poéticas en “El lápiz del carpintero”

    Sucede a veces que la literatura se entremezcla con ámbitos hermanos como, por ejemplo, el cine. No es casualidad que parte de las obras de Manuel Rivas se hayan llevado a la pantalla. Su capacidad expresiva nos lleva a imágenes poéticas que nos permiten ubicarnos mejor dentro de la obra. “El lápiz del carpintero” nos entrega señas desde el principio al empezar con un diálogo. ¿El autor pensaba en un guión? ¿en una obra debía ser hecha para ser película?¿o es un medio para que nosotros, lectores, tengamos la tranquilidad y el goce de “visualizar” mejor la obra narrativa? Quizá se trate de un intento de Rivas por hacer la literatura equiparable a las necesidades de hoy para silenciar el exceso de estímulos y buscar la calidad.
  • Y para que entiendan algo de la Bombal…


María Luisa Bombal, escritora chilena, relatando sus incursiones en el cine:

“(…) Durante esos años, Victoria Ocampo me pidió una reseña de la película Puerta cerrada, para la revista Sur porque en esa época ningún crítico se iba a dignar comentar un filme del cine nacional. Me la pidió porque todos sabían que a Borges y yo nos encantaba el cine. De modo que me fui a ver Puerta cerrada, que era un melodrama tremendo, con tangos, pero tenía alguna belleza, tenía emoción y Libertad Lamarque estaba fantástica. A mí me conmovió y, desde el punto de vista cinematográfico, este melodramón estaba bien hecho. Y entonces yo, honradamente, escribí una crítica lindísima a favor, la primera que se hacía en Sur a favor del cine criollo y de Libertad, a quien los escritores consideraban cursi. Ellos creían que yo iba a hacer una sátira, porque soy bien buena para reírme, pero mi crítica fue muy positiva y tuvieron que publicarla, puesto que me la habían pedido. A raíz de esa crítica hubo conmoción y se vendieron todos los ejemplares de Sur. Salir en esa revista de intelectuales era muy importante para el cine nacional. Entonces vino el director Luis Saslavsky a pedirme que el próximo guión lo hiciera yo. El grupo de Sur me criticó mucho por haber aceptado, pero a mí siempre me ha gustado la parte romántica del melodrama. Decidí hacer María, de Jorge Isaac, y Luis me guiaba con los términos y expresiones del cine (primer plano, blackout, etc). Ya estaba por terminar el guión cuando el productor me dijo que no iban a poder filmarlo porque los herederos de Isaac ya habían vendido los derechos a Estados Unidos por treinta y ocho mil dolares. Yo me quedé helada hasta que Luis me dijo: "Mire, Bombal, haga su propia María", Y pensé, claro, por qué no, voy a hacer mi historia igual de romántica, de fin de siglo y que pase en la Argentina. Escribí un melodrama también, te voy a decir, pero más romántico, más cultivado, aunque me imponían muchas cosas, que Libertad cantara, por lo menos, tres veces, que siempre tenía que ser buena, porque si no perdía a su público. Pero así y todo, me salió un guión lindo. Y la música de fondo era de Chopin. Así, en 1937, salió La casa del recuerdo, que tuvo un éxito fantástico. La heroína era hija bastarda de un aristócrata y, desde niña, se miraba por encima del muro con el niño del lado. Hasta un duelo metí yo (ríe divertida), ¡a mí me encantan los duelos!... Un día que entran a la iglesia, el amigo del protagonista la llama a ella "hija de una mujerzuela" y él lo reta a duelo... Como en María, él se va lejos por un tiempo y ella se muere porque tenía una enfermedad desconocida, oía campanas..., oía campanas... tenía algo al cerebro, seguro, y ella se desesperaba tanto y se quejaba a su madre de su destino tan injusto... Mis amigos escritores me aconsejaron que sacara mi nombre de la película, pero Luis Saslavsky rehusó y me hizo participar en todo, ahí conocí a Libertad Lamarque y, cuando terminaron de filmar, me sometieron toda la película para que yo la revisara. Y el cine argentino cambió porque, imitando La casa del recuerdo, empezaron a hacer otras películas de fines de siglo y hasta el emperador del Brasil (ríe). Terminé las historias de tango yo y, si no las terminé enteramente, empezó a nacer toda esa cosa romántica.”

Para mayor información ir al “Archivo María Luisa Bombal” en donde se pueden encontrar sus obra y ensayos:

http://letras.s5.com.istemp.com/archivobombal.htm
P r o f e s o r a M a g d a l e na

Tuesday, March 28, 2006

Prueba de Federico García Lorca




Esta evaluación contempla la lectura de:
a) Teoría y juego del Duende
b) El maleficio de la mariposa
c) Romancero gitano

El objetivo es aplicar alguna de las constantes del listado de clases y determinar las características centrales de la producción literaria de Federico García Lorca.
Pero primero y principal es sentirse completamente libre en la manera y enfoque de las respuestas. Contestan en este blog hasta el jueves a medianoche. Después de esta fecha y de esta hora..., será sólo con arma blanca.

Teoría y juego del Duende (como la sangre)
1) ¿Puede existir Duende en Chile? Considere producciones cinematográficas, literarias, musicales y artísticas en general, y desarrolle la pregunta a partir de las definiciones de duende que plantea Federico García Lorca para España.
(8 puntos)

El maleficio de la mariposa (como la naturaleza)

2) ¿Cuál es el riesgo de abandonar libros de poesía en el campo?
(5 puntos)

Romancero gitano (como la luna)
3) Seleccione un romance de cada sección del poemario y determine su gitania, su religiosidad o su historia
(8 puntos)
4) ¿Por qué Andalucía? ¿Cuál es la novedad de este romancero?
(5 puntos)
5) Y ahora la pregunta central , la única, grande y nuestra:

¿Qué hace que Federico García Lorca sea Federico García Lorca y no otro?
(10 Puntos)

Saturday, March 18, 2006

Las primeras tareas, las primeras imágenes

http://www.fut.es/~picl/libros/glorca/gl000000.htm

Conferencias
Teoría y juego del duende.


Señoras y señores:
Desde el año 1918, que ingresé en la Residencia de Estudiantes de Madrid, hasta 1928, en que la abandoné, terminados mis estudios de Filosofía y Letras, he oído en aquel refinado salón, donde acudía para corregir su frivolidad de playa francesa la vieja aristocracia española, cerca de mil conferencias.


Teatro
El maleficio de la mariposa. Comedia en dos actos y un prólogo


Señores: La comedia que vais a escuchar es humilde e inquietante, comedia rota del que quiere arañar a la luna y se araña su corazón. El amor, lo mismo que pasa con sus burlas y sus fracasos por la vida del hombre, pasa en esta ocasión por una escondida pradera poblada de insectos donde hacía mucho tiempo era la vida apacible y serena. Los insectos estaban contentos, solo se preocupaban de beber tranquilos las gotas de rocío y de educar a sus hijuelos en el santo temor de sus dioses.





Poesía
Romancero Gitano
Características generales

Romance

Poema breve de carácter guerrero-sentimental, data del siglo XV.

Versos de ocho sílabas con rima alternada
Entre 1580 y 1600 se publican estos poemas épico-líricos bajo el nombre de ROMANCEROS.
Carácter popular, de fuerte tradición oral en boca de campesinos

Romance Lorquiano

Revitaliza esta tradición entregándole una línea sentimental
Recoge y estudia la oralidad andaluza y gitana
Los 18 romances son la suma de ese rescate más su fuerza plástica
Esta lleno de metáforas del habla popular española:

“Al cauce profundo que discurre lento por el campo llámanlo en Andalucía: Buey de agua, para indicar su volumen, su acometividad y su fuerza”


Romancero Gitano

Gitano por que se canta a Andalucía y el gitano es la máxima expresión de esa zona, “ es la expresión más pura y autentica de esa región”
Está inspirado en Granada y Andalucía pero sin divisionismos franquistas
Son nuevos temas con viejas sugestiones
La gitanía se asocia a la libertad, a la altanería, pero también a la sujeción y al poder

Presenta tres grandes unidades:
(1) Romances Gitanos
(2) Romances Religiosos
(3) Romances Históricos

___________________________________________________________________

¿ y?... ¿Ángel, duende o musa?

Thursday, March 09, 2006

Nuevos Pellines


Se renuevan los brotes de este árbol que crece. Nuevos pellines con aires y experiencias diferentes se suman a nuestro proyecto de trabajo comunitario. Hoy, apenas, tuvimos nuestro primer acercamiento. Dejó un gusto de almendras, especias y un poco de Oporto. Se habló de lo siempre del alfabeto, de las prácticas significantes y de los De Larraechea...

Saludo a todos los nuevos integrantes de esta comunidad con este poema de
e. e. cummings :
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1617


"Con solo mirarme, me liberas. Aunque yo me haya cerrado como un puño, siempre abres, pétalo tras pétalo, mi ser, como la primavera abre con un toque diestro y misterioso su primera rosa.
O si deseas cerrarme, yo y mi vida nos cerraremos muy bella, súbitamente, como cuando el corazón de esta flor imagina la nieve cayendo cuidadosa por doquier.
Nada que hayamos de percibir en este mundo iguala la fuerza de tu intensa fragilidad, cuya textura me somete con el color de sus campos, retornando a la muerte y la eternidad con cada respiro.
Ignoro tu destreza para cerrar y abrir pero, cierto es que algo me dice que la voz de tus ojos es más profunda que todas las rosas... Nadie, ni siquiera la lluvia, tiene manos tan pequeñas. "

quien descubra en que película de Woody Allen aparece , será el primer capitán o capitana.
Luego hablaremos de la traducción.


Bien Venidos.

Thursday, February 23, 2006

Historias de Peluquero.


Me encuentro con mi "acomodador personal de cabellera" y salta la idea de empezar a escribir algunas líneas sobre su experiencia (uno siempre puede excusarse en la imagen ficcional del peluquero) Una de las cosas más notables, y razón por la cual mi propio padre, hace más de treinta y cinco años, aprobó en esos tiempos al "estilista" es que contra todo precepto el hombre...no es gay.
¿Se imaginan ustedes tener como casi confidente a los diez años a un tipo que te presta plata, te esconde (también un poco las revistas con monas piluchas -casi prohibidas por la dictadura-), te salva de la gestapo escolar del Instituto, impidiendo que te mande pa la casa por tener el pelo largo, perdiéndote las horas clásicas de callejeo posterior al colegio?
¿Se imaginan ustedes ser partícipes de una fiesta de coqueteos en la cortada de pelo, con la propia encargada de llevarme a esa...la peluquería más famosa de todo Santiago?
¿Se imaginan ustedes que su peluquero sea un retrato vivo de Vittorio Gassman?¡¡
Pasados los años y considerando, en mi caso, el "corte de pelo" un verdadera burla del destino, quiero retomar más bien esas conversaciones ligeras, calladas, asociadas a un frappe de almendras. Sabor del que nunca he podido despegarme, a pesar de las exóticas sugerencias a otros gustos siempre ofrecidos en orden alfabético, por alguna señorita con ropa apretada y cutiz casi terso de maquillaje en el Haiti.
Pasados los años quiero retomar un poco, el aire que tenían sus historias de peluquero.

Monday, December 26, 2005

Azul y profunda comida final


Estamos esperando que todos y todas se enteren de nuestro último encuentro. En el se harán las listas de débito de todas las apuetas cursadas, se tomarán acuerdos sobre el futuro del blog, se harán presentaciones de personas, se desagraviará a Bravo por obtener más de 600, se recibirán críticas Etc.

Monday, September 05, 2005

¿Obra Gruesa u obra completa?




ALSO SPRACH ALTAZOR

ANTES DE COMENZAR UNA SOLA PREGUNTA:
¿Qué sería de Chile sin Huidobro?

¿Qué sería de la chilena poesía sin este duende?

Fácil imaginárselo: todos estaríamos escribiendo

Sonetos

Odas elementales

O gemidos


Alabado sea el Santísimo

ur-gente par(r)a de-tectar:

  • ¿Antipoema?
  • ¿Parra? ¿Parra qué?
  • ¿Y que sería de la poesía chilena sin Parra?



Sunday, August 28, 2005

Friday, August 12, 2005

A Couve


La siguiente estación es una Lección de pintura y escritura. Es una especie de prodigio de la síntesis , es un ademán de letras pintadas sobre un cielo brumoso. A Couve, hacia Couve, hasta llegar a Adolfo Couve.
Para los entusiastas definitivos tengo entradas para la Exposición "Cartagena". Treinta slides, directamente disparadas sobre las telas ( sin daño para ellas claro) que sólo este anticuario posee y que luego convertiremos en la segunda Lección de pintura.
Hasta luego señores Balande... Hoy no es su cumpleaños o si ?
http://www.sepiensa.cl/listas_articulos/especiales_sepiensa/2002/adolfo_couve.html
Orientaciones de lectura:
  • ¿Qué es pasaje y pantalla en pintura? ¿Cómo se asocian estas ideas a su escritura?
  • ¿Alonso Camondo es nuevamente Adolfo Couve en La Comedia del arte?
  • Levantamiento de temas: Soledad. Personajes mínimos. Fracasos. Exigente,prolijo ejercicio de lenguaje. (basta por ahora , hasta que lean su primera lección) El pasado, la memoria, la nada.
  • Dispersión formal, único lenguaje para retratar personajes que se evaporan.
  • Dispersión existencial, único método para presentar lo fragmentario
  • Los críticos lo acercan a Flaubert, por lo impersonal, objetivo, y elaborado, al realismo de la novela francesa del S.XIX; a Balzac quizás por su apego al tema de la provincia y la "plasticidad descriptiva". JOVENES...LOS CRITICOS SON ASI. Ustedes solo lean.
  • Queda poco que decir, mucho que leer.