Friday, December 28, 2012

Friday, December 14, 2012

Justo. Esa traducción. Fulgor y Ceniza. De dorado a negro



Paul Valéry en una anotación de sus cuadernos del año 1916: “No es nunca el autor el que hace una obra maestra. La obra maestra se debe a los lectores, a la calidad del lector. Lector riguroso, con sutileza, con lentitud, con tiempo e ingenuidad armada. Sólo él puede hacer obra maestra, exigir la particularidad, el cuidado, los efectos inagotables, el rigor, la elegancia, la duración, el impulso. Pero ese lector, cuya formación y cuyas fluctuaciones constituyen el verdadero objeto de la historia de la literatura, se está muriendo”.

Monday, December 03, 2012

No country for old men+Batman+28 homenajes intertextua(d)les


¿Qué hace que Bond sea Bond en esta película?