Prueba de Federico García Lorca

Esta evaluación contempla la lectura de:
a) Teoría y juego del Duende
b) El maleficio de la mariposa
c) Romancero gitano

El objetivo es aplicar alguna de las constantes del listado de clases y determinar las características centrales de la producción literaria de Federico García Lorca.
Pero primero y principal es sentirse completamente libre en la manera y enfoque de las respuestas. Contestan en este blog hasta el jueves a medianoche. Después de esta fecha y de esta hora..., será sólo con arma blanca.

Teoría y juego del Duende (como la sangre)
1) ¿Puede existir Duende en Chile? Considere producciones cinematográficas, literarias, musicales y artísticas en general, y desarrolle la pregunta a partir de las definiciones de duende que plantea Federico García Lorca para España.
(8 puntos)

El maleficio de la mariposa (como la naturaleza)
2) ¿Cuál es el riesgo de abandonar libros de poesía en el campo?
(5 puntos)

Romancero gitano (como la luna)
3) Seleccione un romance de cada sección del poemario y determine su gitania, su religiosidad o su historia
(8 puntos)
4) ¿Por qué Andalucía? ¿Cuál es la novedad de este romancero?
(5 puntos)
5) Y ahora la pregunta central , la única, grande y nuestra:

¿Qué hace que Federico García Lorca sea Federico García Lorca y no otro?
(10 Puntos)

Las primeras tareas, las primeras imágenes

http://www.fut.es/~picl/libros/glorca/gl000000.htm

Conferencias
Teoría y juego del duende.

Señoras y señores:
Desde el año 1918, que ingresé en la Residencia de Estudiantes de Madrid, hasta 1928, en que la abandoné, terminados mis estudios de Filosofía y Letras, he oído en aquel refinado salón, donde acudía para corregir su frivolidad de playa francesa la vieja aristocracia española, cerca de mil conferencias.

Teatro
El maleficio de la mariposa. Comedia en dos actos y un prólogo

Señores: La comedia que vais a escuchar es humilde e inquietante, comedia rota del que quiere arañar a la luna y se araña su corazón. El amor, lo mismo que pasa con sus burlas y sus fracasos por la vida del hombre, pasa en esta ocasión por una escondida pradera poblada de insectos donde hacía mucho tiempo era la vida apacible y serena. Los insectos estaban contentos, solo se preocupaban de beber tranquilos las gotas de rocío y de educar a sus hijuelos en el santo temor de sus dioses.

Poesía
Romancero Gitano
Características generales

Romance

Poema breve de carácter guerrero-sentimental, data del siglo XV.
Versos de ocho sílabas con rima alternada
Entre 1580 y 1600 se publican estos poemas épico-líricos bajo el nombre de ROMANCEROS.
Carácter popular, de fuerte tradición oral en boca de campesinos

Romance Lorquiano

Revitaliza esta tradición entregándole una línea sentimental
Recoge y estudia la oralidad andaluza y gitana
Los 18 romances son la suma de ese rescate más su fuerza plástica
Esta lleno de metáforas del habla popular española:
“Al cauce profundo que discurre lento por el campo llámanlo en Andalucía: Buey de agua, para indicar su volumen, su acometividad y su fuerza”

Romancero Gitano

Gitano por que se canta a Andalucía y el gitano es la máxima expresión de esa zona, “ es la expresión más pura y autentica de esa región”
Está inspirado en Granada y Andalucía pero sin divisionismos franquistas
Son nuevos temas con viejas sugestiones
La gitanía se asocia a la libertad, a la altanería, pero también a la sujeción y al poder
Presenta tres grandes unidades:
(1) Romances Gitanos
(2) Romances Religiosos
(3) Romances Históricos

___________________________________________________________________

¿ y?... ¿Ángel, duende o musa?

Nuevos Pellines

Se renuevan los brotes de este árbol que crece. Nuevos pellines con aires y experiencias diferentes se suman a nuestro proyecto de trabajo comunitario. Hoy, apenas, tuvimos nuestro primer acercamiento. Dejó un gusto de almendras, especias y un poco de Oporto. Se habló de lo siempre del alfabeto, de las prácticas significantes y de los De Larraechea...

Saludo a todos los nuevos integrantes de esta comunidad con este poema de
e. e. cummings :
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1617


"Con solo mirarme, me liberas. Aunque yo me haya cerrado como un puño, siempre abres, pétalo tras pétalo, mi ser, como la primavera abre con un toque diestro y misterioso su primera rosa.
O si deseas cerrarme, yo y mi vida nos cerraremos muy bella, súbitamente, como cuando el corazón de esta flor imagina la nieve cayendo cuidadosa por doquier.
Nada que hayamos de percibir en este mundo iguala la fuerza de tu intensa fragilidad, cuya textura me somete con el color de sus campos, retornando a la muerte y la eternidad con cada respiro.
Ignoro tu destreza para cerrar y abrir pero, cierto es que algo me dice que la voz de tus ojos es más profunda que todas las rosas... Nadie, ni siquiera la lluvia, tiene manos tan pequeñas. "

quien descubra en que película de Woody Allen aparece , será el primer capitán o capitana.
Luego hablaremos de la traducción.


Bien Venidos.