Wednesday, April 09, 2014

Someone reads, like us?


LAMENTO POR EL LLANTO DE SIM SIMMONS

una mañana de otoño sim simmons
se levantó sin ojos como caídos a  en favor de la estación
"pero no importa" dijo
y se alisaba la memoria
"no importa realmente no importa", decía sim simmons
poniéndose árboles vacíos en las cuencas
a los que alimentó con estampidos
gritos,olvidos, silenciosas partes
nocturnos insectos portadores de muerte
rondaban por los árboles

"no importa" decía sim
desplegando sus tiernas alas

y volando todo alredeor   alrededor del cielo
"si fuese una nube" decía "si fuese un halcón o catástrofe
lo que me come el corazón" decía
"te apagaste paloma" decía sim simmons sin llorar


"no tengo ojos para llorar" decía "y sin embargo debiera"
decía recordando que todo vegetal,
agua llanto lluvia o río necesita
para abrigar un tierno nido

así que  sim simmons se puso a llorar
los árboles se le volaron
y otra vez tuvo ojos para mirar o ver o sufrir
y llorar sin dar comida a nadie

"me lo merezco" decía sim simmons tarde
"me lo merezco mucho" decía con los ojos ya secos
duros brillantes como sol
bajo la tierra de Alabama


dos ríos nacieron donde lo enterraron

uno hacia el norte otro hacia el sur
para memoria para olvido
y todo el mundo tuvo agua

pero sim simmons no:
miraba para   desde  abajo
ya merecido o muerto o triste
sin árboles, sin árboles.





Voz Juan Gelman , claro.
 N. de J: Escrito letra  por letra los errores too, sobran dos comas. Que tristecía.
 Música: "Virginia" (Fernando Cabrera) por Popo Romano y "Agua" (Fernando Cabrera) por Jorge Galemire.


3 comments:

Benjamín Villa said...

La fluides del tema de Gelman, el agua, la vida, el vuelo, contrasta fuertemente con el ritmo de lectura de Gelman.
Nunca se me hubiera ocurrido leerlo de esa manera. Mil veces mejor.

Sofía Pinedo said...

Me pasa que màs allá del propio Gelman, no puedo dejar pasar el tema de la ceguera y por consiguiente a Borges, maldito que ya estás instalado en mi cabeza y no me dejas en paz... Dejar de ver la realidad y tomarlo con un cumplido porque a partir de eso surge realemnte la propia versión-visión de la vida, la propia felicidad de la inocencia y la imaginación, la cuál se rompe en el momento en que se difuma y reina finalmente la pesadumbre y el sufrimiento. Si todos tuvieramos árboles en los ojos, ¿serían realmente grandes astillas? ¿O serían la semilla de un mundo mejor?

Niki said...

Juan Gelman, me recuerda a Pablo Neruda, también exiliado por la dictadura militar de su propio país.
Averigue que gran parte de su poesía tiene como base es sufrimiento, desconsuelo y la tristeza por el secuestro y desaparición de sus hijos.
Encuentro valiente a los escritores que abordan su escritura con sentimientos tan fuertes como estos, admiro la forma en que se revelan al mundo con palabra y letras, que para muchos es un gran ataque, a tal punto que los exilian.
Para leer a Gelman es necesario saber su contexto y vida para poder entenderlo plenamente.